Nuovo Consiglio Generale

🇮🇹 Eletto il nuovo Consiglio Generale delle Suore Francescane Missionarie di Cristo:
Sr Lorella Chiaruzzi, Superiora Generale. Consigliere Generali: Sr Monica Da Dalt (Vicaria Generale), Sr Milena Fabbri, Sr Hanna Hirut, Sr Lucia Zerbo.

La mattinata è stata rallegrata dalla presenza di fra Dino Dozzi (Ofm Cap.) che ha presieduto la celebrazione Eucaristica e ci ha invitate ad accogliere l'armocromia dello Spirito.
A sorpresa al termine delle elezioni abbiamo ricevuto la visita di fra Prospero Rivi (Ofm Cap.) e la sua benedizione alla neoeletta Superiora Generale. Dalle Sorelle Clarisse di Fanano (MO) che oltre ad averci accompagnate con la preziosa preghiera hanno arricchito la nostra festa con due buonissime torte!

🇹🇿 Halmashauri kuu mpya wa Masista Wafransiskani Wamisionari wa Kristu wamechaguliwa:
Sr. Lorella Chiaruzzi, Mama Mkuu.
Halmashauri: Sr Monica Da Dalt (mahakamu), Sr Milena Fabbri, Sr Hanna Hirut, Sr Lucia Zerbo. 
Asubuhi tumefurahi na uwepo wa Ndugu Dino Dozzi (Ofm Cap.) ambaye aliongoza adhimisho la Ekaristi na alitualika kukaribisha  Roho wa umoja na maelewano.
Cha kushangaza mwishoni mwa uchaguzi tulipokea ugeni wa Ndugu Prospero Rivi (Ofm Cap.) na baraka zake kwa Mama Mkuu mpya aliyechaguliwa. Kutoka kwa Masista wa Clarisse wa Fanano (MO) ambao, pamoja na kutusindikiza kwa sala yao yenye thamani, wametuletea keki mbili tamu yenye ladha  nzuri sana ambayo yaliimarisha sherehe yetu!

🇪🇹 ዛሬ የማህበራችን FMOC የማድሬና የአማካሪዎቿ ምርጫ ተደርጐ የማድሬ ሉሬላ ኪያሩሲ ምርጫ ለሁለተኛ ዙሪ ፀድቋል። 
አማካሪዎች : - ሲ /ር ሞኒካ ፣ ሲ /ር ምሌና ፣ ሲ/ር ሐና ሂሩት እና ሲ/ር ሉቺያ ናቸው። 
ዛሬ ጠዋት አባ ዲኖ ዶሲ የካፑቺን ወንድም ቅዳሴ ቀድሰውልናል። በስብከታቸውም : - የተለያዩ ውበቶችን የሚያመጣ የመንፈስ ቅዱስ የሕብረት ስጦታን ለመቀበል ተዘጋጁ ብለዋል። 
በርግጥም መንፈስ ቅዱስ አዳዲስ ነገሮችን ይፈጥራል ። ልክ የማድሬ ምርጫ እንደተደረገ የካፑቺን ወንድም አባ ፕሮስፔሮ ሪቪ በመካከላችን ተገኝተው ማድሬን ባርከዋል።
 በፋናኖ የሚኖሩ የቅ . ኪያራ እህቶች በዚህ ጊዜ በፀሎታቸው ከእኛ ጋር ይጓዙ ነበር። በተጨማሪ ዛሬ ሁለት ኬክ በመላክ በጣም አስደስተውናል።

🌍 The new General Council of the Franciscan Sisters Missionaries of Christ elected:
 Sr. Lorella Chiaruzzi, Superior General.
General Councilor: Sr Monica Da Dalt (Vicar General), Sr Milena Fabbri, Sr Hanna Hirut, Sr Lucia Zerbo.
The morning was brightened by the presence of Brother Dino Dozzi (Ofm Cap.) who presided the Eucharistic celebration and invited us to welcome the harmony of the Spirit.
Surprisingly at the end of the elections we received a visit from Brother Prospero Rivi (Ofm Cap.) and his blessing to the newly elected Superior General.  From the Clarisse Sisters of Fanano (MO) who, in addition to accompanying us with their precious prayer, enriched our celebration with two delicious cakes!

#capitologenerale #suorefrancescane #italiaetiopiatanzania #coraggioalzatitichiama